コルクの写真家によるストーンサークルのスナップがスミソニアン博物館を照らす

2020年3月にシアン・オレガン氏が撮影したこの画像では、国際宇宙ステーションがウェストコークのグランドール近くのドロンベッグ・ストーン・サークルの上空を飛んでいる。この画像は、3月23日からスミソニアン国立自然史博物館で2年間展示される。光害に関する新しい展示。 写真: シアン・オレガン

コークの写真家が撮った西コークのストーンサークルの画像が、ワシントンDCのスミソニアン自然史博物館で開催される光害に関する大規模な展示に選ばれた。

コークの写真家シアン・オレガンが撮影した、ウェストコークのグランドール村近くにあるドロンベッグ・ストーン・サークルの写真が、世界で最も来場者数の多い自然史博物館であるスミソニアン博物館で3月23日に展示される。

この写真は、最初の新型コロナウイルス感染症によるロックダウン中に最初の外出禁止令が施行される数時間前、2020年3月26日に撮影されたもので、国際宇宙ステーションが明るい惑星金星と認識できる古代ストーンサークルの上空を飛行している様子を示している。オリオン座の狩人。

この画像は、2023年3月から2025年12月までスミソニアン博物館で開催される「Lights Out: Recovering Our Night Sky」展の一部として紹介された100枚の写真のうちの1枚です。

この問題についてどう思いますか?

ここで教えてください

「昨年の初めに、スミソニアン博物館の学芸員たちから突然メールを受け取り、今後開催される光害に関する展示の一部としてこの画像を使用できるかどうか尋ねられた」とオレガン氏は語った。

「彼らは、この画像が田舎の暗い空の美しさを示していると同時に、3,000年離れた人類によって作られた2つの物体（ドロンベグ・ストーン・サークルと国際宇宙ステーション）も同じ写真で誇示しているので、この画像を取り上げたいと私に言いました。 」

スミソニアン博物館に展示される写真のサイズは28×18インチで、米国を巡回するライトアウト展示の巡回バージョンにも画像のコピーが含まれる。

「展覧会が始まるまでは家族や友人以外には誰にも話すことを許されていなかったので、この写真が展示されたというニュースをついに共有することができて本当に興奮しています。

世界中で知られる象徴的な施設であるスミソニアン博物館の壁に私の写真が飾られることを嬉しく思います。

「壁に私の写真が飾られているのは、私が博士課程の学生として働いているブラックロック城天文台と実家の壁だけだと思います。だから6月にワシントンD.C.に行くのをとても楽しみにしています」画像と残りの展示品を直接自分の目で見てください。」

4,340 平方フィートの新しい展示では、夜空と光害によるその消滅が、自然生態系から人間文化に至るまで、地球上のすべての生命にどのような影響を与えるかを探ります。

何十億年もの間、地球上の生命は太陽と星、昼と夜、光と闇のサイクルに合わせて踊ってきました。 しかし、人工照明による光害により、世界中でこのパターンが崩れ、夜が明るくなり、自然や人々に影響を及ぼしています。

現在、世界中の 80% 以上の人々が、ある程度の光汚染された空の下で暮らしています。 北米では、大陸の人口の 80% が光害のため、夜空の天の川銀河を見ることができません。

サント国立自然史博物館のカーク・ジョンソン館長は、「ライト・アウトは、夜に星や宇宙が私たちの視界から消えていく中で何が危険にさらされているかを訪問者に学ぶ機会を与えるだろう」と語った。

「そして私たちはまた、彼らが自分たちのコミュニティの夜空を再建し保存するために必要なツールやリソースも提供します。」

この写真がスミソニアン博物館に展示されることを記念して、オレガン氏は最近、自身のウェブサイトでドロンベッグ写真の限定版プリント販売を開始した。

このセクションの詳細