トロール漁船が岩に衝突し船体に損傷を与えた後、コーク沖で大規模な海上救助活動が行われた

コーク沖でトロール漁船が岩に衝突した後、大規模な海上救助が開始された。

ディーゼルを積んだばかりのフランス登録船は、今日午後2時半過ぎに警報が鳴ったとき、キャッスルタウンベールからわずか1時間のところでした。

この全長32メートルのトロール船はスペイン人を中心とした14人の乗組員を乗せ、ダーシー島南端の水没した岩に衝突したとき、獲物を届けたばかりだった。

岩との衝突により船体に多数の穴が開いたことがわかっている。

グランド・セント・バーナード号の船長は午後2時30分過ぎに助けを求める通報を出した。

キャッスルタウンベアのRNLI救命ボートとシャノンの沿岸警備隊ヘリコプターが現場に迅速に到着し、そこで待機している。

キャッスルタウンベアのガール・ジェーン号やベール島のタグボート、オーシャン・バンクなど、アイルランドの漁船も警報に応じた。

乗組員９人はボートを岩場から取り除くのに不必要と判断され、ヘリコプターで空輸され安全な場所に運ばれた。

船長は他の4人の乗組員とともにトロール船に乗ったままだった。

経験豊富な乗組員が状況を評価した後、船は無事に再浮上し、自力で航行することができました。

再び漁場に向かう前に、完全なチェックのためにキャッスルタウンベアに戻りました。

このトロール船は 30 年以上前に建造され、キャッスルタウンベアを定期的に訪れ、何十年にもわたって南海岸に沿って漁を行っています。

この最新の救助は、先月コークで乗組員2名と乗客10名のグループが救助された後に行われた。

5月19日の手術は、彼らが乗っていたボートがバリーコットン灯台の東でエンジン故障を起こしたため必要となった。

RNLI の全天候型救命ボート、オースティン リドベリーは、船長が警報を発した後、進水しました。

旅客船は難航し、岩に突き当たる危険があった。

海況は穏やかで、北風は微風でした。 しかし、客船は岩に向かって漂流し始めた。

バリコットン RNLI の乗組員はすぐに出発し、数分以内に遭難したボートを発見することができました。

状況を評価し、乗船者全員が無事であることを確認した後、安全な曳航路が確立され、午前11時15分までにボートと乗客を安全なバリーコットン港に戻すことができました。