banner

ニュース

Jul 05, 2023

この 800 平方フィートのアパートはおばあちゃんだった

「こんな時期でも、家にいるのは嬉しいですね。」

2022 年 11 月 19 日 1:45 午後に公開

当社は、このページで入手可能な製品から収益を得たり、アフィリエイト プログラムに参加したりする場合があります。

ダリヤ・オベズは自分自身を「古い魂を持ったヒップスター」と表現しています。 一人の人が両方になることはできないという印象を以前持っていたなら、ウクライナのキエフにある彼女の800平方フィートのアパートの中を覗いてみてください。 パリやリスボンなどの歴史的な都市にある宝石のような建築物に畏敬の念を抱き、金融関係の仕事をしているオベズさんは、自分の土地を購入するときが来たとき、秘密と個性にあふれた建物に住んでいるような感覚が欲しいと思っていました。 「私は城の高い天井、立派な二重扉、木の床が大好きで、当時の人々がどのように暮らしていたかを想像するのが好きです」と彼女は言います。

今もウクライナに住んでいるオベズさんは、戦争で家を失う可能性を失っていない。 つい最近、彼女の家に近いアパートがミサイル攻撃の破片で被害を受け、長期停電の恐れが大きくなった。 「私たちの冬は寒く、照明も暖房もないので…これからどうなるのかさえわかりません」と彼女は語ります。 「それでも、私たちは自分たちの生活を送り、仕事をし、愛する人たちとより多くの時間を過ごしています。照明もインターネットも携帯電話の接続もないカフェでコーヒーを飲み、代わりにキャンドルやLEDランプを使い、楽しい会話をしています」 。」

オベズさんの予算は腸の改修プロジェクトには及ばなかったものの、インテリア デザイナーを雇って空間に魅力を加えることができました。 そして彼女は、インスタグラムを通じて長年賞賛してきたヤナ・モロディクの作品が、このビルダーグレードのアパートにノスタルジーを吹き込むのに一役買ってくれることを知っていた。 オベズがバブーシャ(祖母)から受け継いだものだと想像することよりも良い方法はないだろうか。

この場所の開き戸、厚い巾木、ミッドセンチュリーのモダンな家具は、「あたかも孫娘が現代のオブジェ、絵画、写真だけでこの場所をリフレッシュしたかのようです」という物語を促進するのに役立っているとモロディクは説明します。 オベズはアントニン・スマンのダイニングチェアを調達しましたが、幸いにも張り替えの必要はありませんでした。一方、モロディクはリビングルーム用に木製のアームチェアを2脚購入し、すぐに心地よいブークレ生地で覆いました。 「安物の緑色の素材で覆われていたので奇妙に見えましたが、今ではとても満足しています」とデザイナーは言います。

ナスとロイヤルブルーに包まれた廊下は、アパートの明るく風通しの良い雰囲気とは著しく異なります。 モロディフ氏は、そこがオベズを外の世界から隔てる緩衝地帯となることを望んでいました。 「ここは過渡期の空間なので、それを強調してまるで演劇のように感じさせるのが私の目的でした。多少のドラマがあっても問題ありません」と彼女は語ります。

アパートの残りの部分に使われているシェブロンの床は、オベズさんがヨーロッパ旅行中に思いついたアイデアで、パリの流行作家たちが自宅を開放するフレンチ・ヴォーグの YouTube シリーズ「Une Fille, Un Style」を見てさらに固まりました。 「それは私に大きなインスピレーションを与えました」とオベズは笑いながら言います。 彼女は、それが雑誌や Pinterest のページよりもあまり一般的ではない装飾リソースであることを認識しています。 「ヤナと一緒に店内でこの独特の色合いの木の色合いを見たとき、彼女の反応は『美術館の床みたい』だったので、すぐにそれに落ち着きました。」

もう一つの大幅な変更は、レイアウトの全面的な見直しでした。 モロディフはそれをエンフィラードに変え、完璧に整列した入り口を介して部屋が互いに流れ込むようにしました。 専用バスルームには、リビングルームのすぐそばにあるベッドルームにつながるドレッシングルームを経由してアクセスできます。 この機能が壮大なヨーロッパ建築と結びついていることを考えると、当然のことながら、オベズにとって魅力的でした。 「現代の建物ではこれは非常にまれで、初めて訪問したゲストには驚きの効果をもたらします」と家の所有者は言います。

「アパートが 2 つあるような気がします。1 つは私専用で、もう 1 つは私が娯楽や仕事をする場所です」と彼女は言います。 間取りの変更には、かつて屋外だったバルコニーを(断熱材とガラスを追加することで)屋内に吸収し、一種の出窓に変えることも含まれていました。 オベズさんがプライベートで視線を曇らせたいときは、部屋の仕切りとしても使える赤面のカーテンを引くだけで済みます。

一方、ドアのないキッチンは共有することを目的としています。 このスペースはダイニングエリアに面しているため、料理をしながらおしゃべりをスムーズに行うことができます。これは、オベズの友人たちが毎年恒例のクリスマスパーティーに来たときの喜びでした。 「この時期であっても、家、自分の街、自分の国にいるのは素晴らしいことです。他の場所には住みたくないのです」とオベズは語る。 「早く終息して、静かに暮らせることを心から願っています。」

共有