グリングズミルのホリデー ライツは 12 月 2 日に 34 年目を迎えます

グリングスミルの納屋では、どこに行ってもクリスマスの香りが漂い始めています。

「今年はすべて生きている木があり、納屋のてっぺんは素晴らしい香りがします」と、バークス郡公園レクリエーション局のレクリエーションおよび特別イベントのスーパーバイザーであるリサ・ゴーカー氏は、同郡が第34回ホリデーライト展示の準備をしている最中に語った。それは今夜から始まります。

そして、さまざまな非営利団体がクリスマスらしさを演出するのに協力しています。

「私たちは屋外を取り入れています」とゴーカー氏は続けた。「納屋の隅にいるサンタさんに会いに行くために、クリスマスツリーレーンを歩きながら、さまざまな団体が飾り付けた木々を通り過ぎてください。」

ゴーカーさんは、人気のクリスマス ディスプレイを通じてコミュニティに参加する機会を探していました。

「私たちはホリデイ・ライツという素晴らしいプラットフォームを持っていますが、バークス郡にある非常に素晴らしい非営利団体のいくつかに恩返しし、認知度を高める機会もあります」と彼女は語った。 「つまり、このようなことを行うのは今年が初めてです。」

セーフ・バークスのボランティアたちは最近の朝、クリスマス音楽を背景にツリーの製作に取り組んだ。

「私たちは一緒にツリーを飾りましたが、自分たちの経験や関わり方を追体験しているカップルもいたので、まさに私たちが必要としていたものでした」とゴーカーさんは語った。 「それは、少しだけ恩返しをして、Holiday Lights のプラットフォームをさらに素晴らしいものにすることができた経験でした。」

各ツリーには、組織に関する情報と、スキャンしてグループの Web サイトにリンクできる QR コードが含まれています。

その日の午後、ウェスト・レディングの乳がん支援サービスの代表者らが納屋に立ち寄り、ツリーを飾り付けた。

同団体は毎年9月にグリングズミルで5Kレースを主催しており、ツリーを飾る機会をいただけてうれしかったとエグゼクティブディレクターのミケーレ・ライナート氏は語った。

「女性の8人に1人は、一生のうちに『あなたは乳がんです』という言葉を聞いています」と彼女は言う。 「その診断や治療と休暇が重なると、生存者だけでなくその家族にとっても非常に困難な時期になる可能性があります。家族全員がその診断によって大きな影響を受けます。

「私たちがそのすべてに少しだけ温かく、より親しみやすく、より幸せなひねりを加えて、ホリデーシーズンに取り組むことができることが、私たちがここにいる本当の理由です。」

ツリーを装飾している他のグループには、バークス郡動物救助連盟、フィールド アンド フォレスト スクール、グレーター リーディング メンタルヘルス アライアンス、ヘルピング ハーベスト、ストルツファス ハウスなどがあります。

今年のホリデー ライツのアトラクションは納屋のクリスマス ツリー レーンだけではありません。

過去2年間の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック中、外は安全だったため、これまで以上に多くの人が展示を訪れていたとガウカー氏は語った。

「そのため、私たちはスペースの一部を再考する必要がありました」と彼女は言いました。

屋内でのイベント開催の制限により閉鎖されていた納屋でエンターテイメントを主催する代わりに、郡は音楽行為のためのパビリオンを設置した。

それは人気があることがわかりました。

「音は公園内によく伝わるので、敷地内を歩いていると、たとえ遠くにいることがわかっていても音楽が聞こえます」とガウカー氏は語った。

公園局はパビリオン近くの焚き火台も復活させている。

「実際にパビリオンにいない場合でも、ファイヤーピットからミュージシャンの演奏を聞いたり見たりすることができます」と彼女は言いました。

グリングズ ミルのホリデー ライトは、金曜日から日曜日から 12 月 18 日までと、12 月 19 日月曜日から 12 月 23 日金曜日まで、午後 5 時 30 分から 8 時 30 分までオープンします。駐車場と入場は無料です。

ラン期間中の特別イベントには、12 月 10 日のベルスニッケル、12 月 14 日の感覚に優しい夜、12 月 21 日の夏至祭などがあります。

夏至のお祝いには明るい照明が備えられ、冬王が公園を散策し、ファイヤーピットのそばで物語を語ります。

毎晩、飲食トラックが敷地内に登場します。

イベント、エンターテイナー、フードトラックの提供品の完全なリストは、郡立公園の Facebook ページ @berkscountyparks でご覧いただけます。

「これを機能させるには多くの人員が必要です」とガウカー氏は語った。 「公園の従業員とボランティアは10月から展示に取り組んできました。これは大事業であり、ここにいる全員なしでは行うことはできませんでした。

「伝統でもある。来年は35年目なので準備をしておこう」。

電子メールニュースレターに登録する