banner

ニュース

Jun 25, 2023

コーク判事、刑務所の過密を踏まえ「社会奉仕を推進」

裁判官は31歳のコークの男性に、120時間の社会奉仕活動をしてもよいと告げた。

量刑を宣告した裁判官は、広く報道されているアイルランドの刑務所の過密状態を踏まえ、社会奉仕活動を推進していると述べた。

コルム・ロバーツ判事は、刑事司法(公序良俗)法に基づく脅迫行為で有罪判決を受けた男性が懲役刑の可能性に直面した訴訟でこのことを明らかにした。

アラン・キリガンを危険にさらしたのは、彼がコークのガレージの前庭でランダムな一般の人々に対して脅迫していたという事実と、彼が前科122回の前科を持っていたという事実であり、そのうちの10回は脅迫的虐待行為を行った同罪での有罪判決であった。または侮辱的な言葉や態度。

コルム・ロバーツ判事は、「特に過密な刑務所では、私は社会奉仕を推進している」と述べた。

裁判官は31歳の彼に、120時間の社会奉仕活動が可能であると告げた。 ロバーツ判事はこの青年に、社会奉仕は被告が同意し、やりたいと思った場合にのみ可能であると説明した。 キリガンはそうすると言った。

ロバーツ判事は、被告は保護観察所と連絡を取り、保護観察所がそのような仕事に適していると判断するかどうかを確認する際に、飲酒問題や短気の問題に取り組むべきだと述べた。

キアラン・ケレハー巡査部長は、住所不定のアラン・キリガン容疑者がガルダイ紙の目に留まったのは、1月10日にバンドン通りのサークルKで一般人に対して攻撃的な行動をとった男性の報告があったと述べた。

「アラン・キリガンは極度に激怒しており、吐く息からは酩酊させる酒の強い匂いが漂っていた。彼はガルダイの命令に従わず、リラックスすることを拒否した。彼は虐待的な態度を取り続け、その場にいた一般の人々に対して手当たり次第に罵声や罵声を叫び続けた。」

「ガルダ・エメット・ロングはアラン・キリガンを逮捕し、酒に酔って危険を冒し、脅迫的な行為をしたとして起訴した。彼はそれぞれの容疑に対してガルダ・ロングに『くたばれ』と言い返した」とケレハー巡査部長は語った。

このセクションの詳細

共有