水はルディの人生、プールは彼女の舞台です!

発行済み

の上

による

今回は、ネバダ州ラスベガスにある水生生物中心の制作およびトレーニング会社である Ovia Entertainment の社長兼クリエイティブ ディレクターである、私の親愛なる友人でありビジネス仲間である Ludivine "Ludi" Perrin-Stsepaniuk をご紹介できることを光栄に思います。愛情を込めてルディとして知られる彼女は、熟練した水生パフォーマー、シンクロ競技者、振付師、そしてコーチです。

30 年以上にわたり、彼女の人生とキャリアはプールに集中してきました。 彼女の水生での功績は年々目覚ましいものとなっています。 ルディの最新の偉業の 1 つは、大ヒット作『AVATAR: The Way of Water』で水生スタント パフォーマーとしてキャストされたことです。 その役割に至るまでの彼女の道のりには多くの物語があります。

私たちが初めて会ったのは 2017 年で、そのとき彼女はパラゴン プールの Float Like A Duck 水上安全 PSA「泳ぐことを学び、私を…」シリーズに参加することに快く同意してくれました。 英語とスペイン語のビデオは、水泳を学ぶことで得られるエキサイティングな冒険やキャリアの機会について青少年に情報を提供し、インスピレーションを与えるために作成されました。

PSA では、水泳の学習からスポーツ、学業、キャリアにおける個人の成長、成功、業績への道をたどったネバダ州南部のコミュニティからの幅広い個人やグループを紹介します。

ルディにとって、その宣言は非常に意味があり、水泳を学ぶことは単なる足がかりではなく、彼女の人生のステージになりました。 「水泳を習ったことが私の命を救ってくれたと感じています…水泳が私の人生を導いてくれました。」

1984 年にフランスのニームで生まれたルディは、2 歳から水泳を始めました。「地元の公共プールでレッスンを受けました」とルディは思い返します。 「私が4歳のとき、両親は裏庭にプールを作っていました。それはとても深かったです。浅いところは5フィートくらいだったと思います。そのために私は常に立ち泳ぎしなければなりませんでした。」

シンクロナイズドスイミングへの進出

「9歳年上の姉のヴァージニーはシンクロスイマーでした。私は彼女に憧れていて、彼女が私にこのスポーツを始めるきっかけを与えてくれました。当時、典型的なシンクロスイマーは背が高く、脚が細くて長いのが一般的でした。私はそのプロフィールには当てはまりませんでした」 , 私はもっと小柄でしたが、姉は、シンクロが故郷を離れるための切符になるかもしれないと私に言いました。私が一生懸命努力すれば、誰もが私をチームに入れてくれるでしょう。」

6歳のとき、彼女は姉が泳いでいた小さなシンクロクラブに入会した。 フランスのオリンピックメダリスト、ミュリエル・エルミーヌ主演のフランス初の水上ショー「シレラ」に参加したとき、水上スポーツへの彼女の愛はさらに大きくなりました。 ルディの努力は報われ、12 歳でエクス アン プロヴァンスのトップ クラブの 1 つに水泳選手としてスカウトされました。 数々の国内タイトルを獲得した後、ルディはパリに移り、INSEP のシニア代表チームで泳ぎ、そこで 2 年間競技し、国内タイトルを獲得しました。

「それは私に、自分が望むもののために一生懸命働くこと、一生懸命働くこと、そして何でも可能であることを教えてくれました。」

ルディは 2004 年にベルギーに移住し、フランコ ドラゴーネが創作し、ギリアーノ ペパリーニが振付した水生をテーマにしたショー、ル レーヴの制作チームに加わりました。 2005 年、彼女はウィン ラスベガスのオープニング キャストの一員として、10 年間にわたって毎晩ショーに出演し、合計 5,000 回以上の公演を行いました。

ルディの才能により、2012 年にシンクロ チームのキャプテンの地位を獲得しました。この役割において、ルディは優れた能力を発揮しました。

「新しいパフォーマーをトレーニングしたり、キャストメイトを指導したり、シーケンスの振り付けをする機会を得たりするのが本当に楽しかったです。自分にもできるとわかっていましたし、もっとコントロールしたいと思いました。このとき、自分の上司になりたいと決心しました。」

2016 年はルディにとって転機となり、ネバダ デザート マーメイズ (NDM) シンクロナイズド スイミング チームのヘッドコーチに任命され、自身の会社 Ovia Entertainment を設立しました。 非常に人気のあるパフォーマー兼振付師であるルディとオヴィアのパフォーマーは、印刷物だけでなく、テレビ、映画、コマーシャル、ミュージック ビデオでも取り上げられています。

「水を使ってできることのあらゆる面を本当に開発できたような気がします。水泳を創作したり、指導したり、教えるのが大好きです。」

プールの分析

プールの設計者/建設者として、旅行したり、プールを持っている人を訪問したりするとき、私の本能は、プールがどのように設計され、建設され、どのように維持されているかを分析することです。 プールに遭遇したとき、あなたはそれをどのように評価しますか?

「私のチームと私は世界中のプールで演技をしてきました。コーチング、演技、射撃、その他何であれ、私が最初にすることは、手を入れて温度を確認することです。シンクロスイマーなら誰でもそれをします。温度を確認します。なぜなら、それによってその日がどうなるかがわかるからです。暖かいほど良いです。特に 12 時間その中で過ごす場合、理想的な水温は 89 度です。」

「次に、塩素レベルと水質をチェックします。これらは非常に重要です。私のスポーツでは、ゴーグルは着用しません。高度に塩素化されたプールでは、それほど長く活動できません。代替の消毒剤の方がはるかに優れています」映画、コマーシャル、写真、ミュージック ビデオの水中撮影などのビジュアルな仕事では、水の透明度も重要です。

次に注目するのは、プールのデザインと形状です。 私はセットアップ全体を使用して、クライアントのプール全体を強調表示するのが好きです。 プールの深さ、水回りの設備を使用できるかどうか、観客がどこに立つのか、出演者がプールに入る位置を決定します。 作業灯があることも確認しました。 夜の公演では安全のために照明が必要です。 でも、さまざまな色のライトがあると、振り付けの雰囲気がさらに増すので、とても気に入っています。 より舞台らしくなります。 私の会社のキャッチフレーズは「プールを魔法の液体ステージに変える！」です。 美しいプールがあるといつもとても幸せに感じます、それは私たちのステージだからです。」

プールと安全性

先ほど安全性について言及しましたが、シンクロチームとパフォーマーの安全を確保するためにどのような安全要素を求めていますか?

「夜のパフォーマンスの場合、水中ライトの作動は非常に重要です。プールの内部や側面を確認したり、お互いを見つけるためにも必要です。しかし、水中でアクロバットを行う場合は特に重要です。パフォーマーは次のことを行う必要があります。」誰かの肩からバック転をする前に周囲を確認してください。壁に近づきすぎると、誰かが大怪我をする可能性があります。プールのデッキもチェックします。非常に滑りやすいデッキタイルがたくさんあります。私たちはそれをテストしますデッキ全体を濡らし、その上で踊ったり、ジャンプしたり、クルクル回ったりできるかどうかを確認します。滑りやすい場合は、振り付けを変更します。水質も安全上の懸念です。到着してプールの状態が悪い場合は、 「私たちはプールでパフォーマンスをする代わりに、ドライなショーを提供します。私はまた、プールの管理者やライフガードと私たちの活動について話し、危険信号を確認します。腕をXの形に交差させ、握りこぶしを握ります。それがパフォーマーであろうと、運動チームであろうと、私が最初に飛び込むのは、なぜなら私は振り付けを知っていて、何が自然に見えるかを知っていて、その人が苦しんでいるときにそれがどのように見えるかを知っているからです。」

コーチング

「2015年、私がまだル・レーヴで演奏していたとき、フランス代表シンクロチームがキャンプをするためにラスベガスに来たがっていて、私にマネージャーになってほしいと頼まれました。私は地元のシンクロチーム、ネバダ・デザート・マーメイズに連絡しました（ NDM) にプールのレンタル、音響システム、アクティビティの組織化に関するアドバイスや支援を求めました。私はヘッド コーチのリンダ タネンバウムと関係を築きました。1 年後、リンダから連絡があり、ジュニア チームの指導を手伝ってくれる人を知っているかどうか尋ねられました 1 」

ルディは、2016 年から USA シンクロナイズド スイミングにも参加しており、ゲスト コーチとしてスタートし、多くのチームのヘッド コーチのレベルまで卒業しました。 2018年、ルディはUSAシンクロウエストゾーンの「年間最優秀コーチ」に選ばれた。 2020年、USAシンクロナイズドスイミングは正式にUSAアーティスティックスイミングに名前を変更しました。 コーチとしての彼女の成功は、チームに大量のメダルと優勝をもたらしました。

「私は、2021年にコロンビアで開催された史上初のジュニア・パンナム競技大会で米国ジュニア代表チームのヘッドコーチを務めました。私たちは大会で初めて授与される金メダルを獲得し、合計7個のメダルを獲得して終了しました。そして、私は指名されました。」 2022 年 FINA 世界ユースアーティスティックスイミング選手権大会のアメリカアーティスティックスイミングユースチームのヘッドコーチです。私たちはすべての種目で発表しましたが、彼らは非常に上手に泳ぎ、最高の累積スコアでフィニッシュし、チャンピオンシップと世界トロフィーを獲得しました。私にとってそれはでした「大きな成果であり、私のコーチとしてのキャリアのハイライトの一つです。私にはドリームチームがあり、素晴らしいアシスタントコーチがいました。米国国歌が流れたときは、成功したと確信して泣きました。私は2021年に米国市民になったので、胸に手を当てて国歌を歌ったのはとても感動的でした。」

ル・レーヴ - 夢です！

ウィン ラスベガスのために制作された Le Reve は、ユニークな水中シアター・イン・ザ・ラウンドのステージに設置されました。 深さ 27 フィートのプールには 100 万米ガロン以上の容量があり、移動ステージや小道具、延縄調整装置、水中カメラ、スピーカー システム、防火要素、そして出演者を支援するスキューバ クルーが収容されていました。

Le Reveの一員であることはどのような感じでしたか？

「最初は信じられませんでした。夢のようでした。私は競技アスリートとして常に一生懸命に努力しなければなりませんでしたが、ル・レーヴの場合はとても自然に感じました。彼らは私のスタイルを気に入ってくれて、それが私の自信につながりました。私と同じように、みんな「シンクロスイマーは競争から外れていて、誰もショーの経験がなく、何が起こるか分かりませんでした。良い時も大変な時も一緒に乗り越えて、良い絆を築きました。フランコの指示は、私は水中のものを望んでいます、 「でも私はシンクロナイズドスイミングはしたくない。私たちはたくさんの異なる作品を作らなければならなかった。水中振付師のダーチャ・ネドレゾワは私たちに醜いものを試すように命じた。私たちにとってそれは醜く見えた。足を向けていなかったり、完全に同期していなかったのだ。」

創設とトレーニングの年は信じられないほど素晴らしいものでした。初日はレッドカーペットの入場があり、私たちに2人用のアパートと4人で共有する車を与え、職場で食事を与え、日当の食事を提供してくれました。給与。 私にとって、無給のアスリートから自分の好きなことでお金をもらえるようになったのは、「これが本当に私がやりたいことだ」と感じました。 まるでロックスターになったような気分でした。

キャストメイトは世界中から集まり、さまざまな言語を話していました。 私はフランス語を話し、英語も少し学びました。 ショーの準備が整い、ラスベガスに移ったとき、それは違った経験でした。 私は 20 歳で、本格的に英語を学ばなければなりませんでしたが、アメリカではすべてがうまく機能していたので、間違いなく大きなカルチャーショックでした。 でも幸運だったのは、キャスト仲間で曲芸師のラマン・ステパニュークと私は恋に落ち、2008年に結婚したことです。」

アバター体験

Ovia Entertainment をオープンして以来、あなたやパフォーマーはいくつかの素晴らしいプロジェクトに参加してきました。 ハイポイントの 1 つは、映画『AVATAR: The Way of Water』の水生スタント パフォーマーとしてキャスティングされたことです。 その経験について教えてください。

「まず、オーディションは素晴らしかったです。招待される必要がありました。友人で元ル・レーヴのキャストメイトが検討のために私を提出してくれたのは幸運でした。オーディションは主に、私たちが水中でどのように動くか、そしてどのくらい息を止められるかを確認するためのものでした」 。」

シンクロスイマーは、驚異的なスタミナ、強さ、息止め能力を持つことで知られる素晴らしいアスリートです。 映画のスターたちへのインタビューが多数あり、彼らがどのようにしてフリーダイビングの技術を教えられたかを詳述しており、何人かは水中で5分間以上息を止めることを学んだ。 あなたはそのような訓練を受けましたか？

「はい、私たちはプロの訓練を受けました。フリーダイビングはシンクロナイズドスイミングとは大きく異なります。フリーダイビングでは、より多くの空気を肺に取り込む方法と、心拍数を落ち着かせる方法を学びます。肺を温める方法は全く異なります。」 」

劇場で映画を観たら、どんな感想を持ちますか？

「私はこの映画を何度も見ましたが、見るたびに泣いてしまいます。その作品に参加できて幸運だったというだけではなく、ストーリー展開が素晴らしいからです。ジェームズ・キャメロン監督の説明の仕方は、私にとてもインスピレーションを与えてくれました」 「シーンと彼の想像力はとても美しかったです。彼がどれほど魅惑的で、どのようにして私をそのシーンに夢中にさせたかを覚えています。彼は物語を語り、私たちのキャラクターを構築していました。今、私のスポーツでは、彼らは競技会でパフォーマンスと音楽性を評価します。私は彼の意見を参考にしています」水泳選手にルーティンを説明するテクニック。

クレジットに自分の名前があるのは超現実的だ。 私は本当に小さな役ですが、映画のタイトルとストーリーはとても心に響きます。 私にとって水は私の生き方であり、その背後にある物語が大好きでした。 スカリーの新しい家では、彼らは水に適応すること、水に囲まれて水の中で暮らすこと、そして水中の生き物を尊重することを学びます。 だからこそ、この作品は私にとってとても意味のあるもので、脚本の登場人物たち、新参者に水を尊重する方法を教えようとする地元の人々に共感できます。」

中小企業経営者へのアドバイス

中小企業の経営者として、ルディはエンターテインメント業界にニッチ市場を切り開くことに大きな成功を収めました。 Ovia Entertainment を設立してからわずか 2 年後、彼女は 2018 Vegas, Inc. 40 Under 40 ビジネス プロフェッショナルに選ばれ、非常に著名で競争力の高い栄誉となりました。 300 を超える候補が検討のために提出されました。 ルディさんはリストに指名された19人の女性のうちの1人で、この栄誉を受け取った唯一の女性経営者だ。

プール建設業者や小売業者の多くは、あなたのような中小企業の経営者です。 彼らに何かアドバイスはありますか？

「すべてはあなたの製品、プロジェクト、またはサービスの品質に関するものです。私は安物にはしたくありません。自分自身に忠実であり、安っぽい方法には行きたくないのです。はい、私の価格は少し高いかもしれませんが、彼らはなぜそのサービスにお金を払うのかを理解する必要があります。

2番目のアドバイスは、クライアントが何を望んでいるのかを真剣に聞くことです。 私はクライアントの承認を求めていますが、それは私にとって非常に重要です。 私はプロジェクトの品質とクライアントの満足に重点を置いています。

自分の技術を熟知していますが、いつでも新しいことを学ぶことができます。 私はシンクロスイミングの専門家ですが、特定のテーマについては私よりも詳しい人が必ずいます。 AVATAR に現場の専門家が教えてくれるまで、私はフリーダイビングやモーション キャプチャーをやったことがありませんでした。 それは私にスキルを豊かにさせます。 他人から学び、競争相手から、そして自分の間違いから学びましょう。 自分の間違いを受け入れて認め、謝罪し、必ず正すことを約束します。

状況に適応して調整します。 私たちは皆、新型コロナウイルスから適応について学びました。 Le Reve の合言葉は「ショーは続けなければならない」であり、ショーをキャンセルしたことはありませんでした。 だから、これが私の人生の生き方です。

また、優れた問題解決者である必要もあります。 私は問題解決が得意で、タイムラインがあるときは特に、24 時間か 36 時間は非常にストレスを感じることになりますが、必ず解決策を見つけます。」

プールの機能

ジョーイと私がクライアントと会うとき、プロジェクトの設計を支援するためにいくつかの重要な質問をします。 機能は、プールをどのように使用するかという重要な要素です。 プールの機能に関して、プール建設者に何かアドバイスはありますか。

「私はたくさんの異なるプールに行ってきました。先ほども言いましたが、プールの周りに滑り止めのデッキタイルを使用した安全要素と、代替の消毒剤の使用です。また、私ははしごの代わりにプールに入るステップを好みます。私は大好きです」

未来

あなたはすでにいくつかの大きな頂点に達していますが、ルディには今後どのような展望が待っていますか？

「私にはいくつか夢があります。プロジェクトに実際に参加しているとき、より自分がコントロールできるとき、達成感を感じます。なぜなら、それが私であり、私はリーダーであり、それに発言権を持ちたいからです。ぜひやりたいです」私のクリエイティブな側面を拡大し、映画の水生スタント セグメントを作成し、ラスベガスで水生をテーマにしたショーを開発するためです。2020 年には、Circa の VIP オープニング ナイト パーティーで 20 人以上の水生パフォーマーのキャストの振り付けを行いました。スタジアム スイムのリゾート & カジノ。そして 2021 年、私はヒップホップ アーティストのラスによるミュージック ビデオ「Seduce」の水中振付師として雇われました。ジョージア州アトランタで撮影され、26 人のシンクロ スイマーのキャストが参加しました。

どちらの経験もクリエイティブな面で非常に満足のいくものでした。 もう一つの夢は、水泳レッスンからアーティスティック スイミング、ハイレベルなトレーニング、ダイビング、​​水中スタントまで、あらゆることができるプールである自分の水中トレーニング センターを建設することです。」

オヴィア・エンターテインメント – 「プールが魔法の液体ステージに変身！」 702-505-3687 https://oviaentertainment.com/

注目の写真:ラスベガスのNDMトレーニングプールのデッキ上で、Ovia Entertainmentの社長であり、ネバダ・デザート・マーメイズ（NDM）のヘッドコーチであり、USAアーティスティック・スイミングのコーチでもあるルディヴィン・「ルディ」・ペリン・ステセパニューク氏。 )

フォトクレジット：メアリー・ベイル、MBA広報担当者

サンフランシスコ・ベイエリアに水上プールが提案

プールの改修工事が大惨事にならないようにするには

作家、デザイナー、起業家、イノベーターであるジョセフ・バサロの才能は、受賞歴のあるネバダ州ラスベガスのパラゴン・プールズ社をはるかに超えて広がり、世界中の業界と消費者に利益をもたらしています。 カスタム地中、商業、住宅建設会社の創設者兼社長である Vassallo の革新的なデザインコンセプトとビジネスの洞察力は、多くの分野で称賛されています。 同社のプロジェクトリストには、大手ホテル、カジノ界の大御所、有名シェフ、セレブ、スポーツスター、豪華なホームツアーなどのプールが含まれている。 バサロ氏は、PHTA の地方、地域、および全国の理事を務めてきました。 彼は、2012 年の CBP オブ ザ イヤーと、2014 年に PHTA フェローに就任するという明確な評価を受けました。彼は、Waves Magazine と Las Vegas Review Journal の元コラムニストであり、設計、建設を含むプールとスパのさまざまな主題に関する情報を読者に提供しています。 、メンテナンス、エンターテイメント、トレンド。

Float Like a Duck が 20 周年を祝う

ラスベガス、伝統的な火と水の目玉が失われる – ミラージュ火山は閉山間近

ブラッドフォード製品を使用したスタジアムスイムの詳細

ラスベガスのベスト プール 20

ホームデポへの公開書簡

目的を持ったプールの修理

発行済み

の上

による

過去 30 年間、カリフォルニア州ロングビーチで毎年開催されてきたウエスタン プール & スパ ショーは、今年で 45 周年を迎えます。 昨年、10,000 人を超えるプールおよびスパ業界の専門家がウエスタン プール & スパ ショーに参加し、国内で最も参加者の多い全国的なショーの 1 つとなりました。

私たちは最近、プール・マガジンのポッドキャストでウエスタン・プール＆スパ・ショーのディレクターであるエリック・ニールソンと話す機会がありました。 彼は私たちに毎年恒例のイベントの背後にある歴史についての洞察を与えてくれました。

「小さなテーブルトップとして始まり、成長してきました。また、私たちの本拠地となったロングビーチ市に来て今年で 30 年目になります。ですから、私たちは 2 つのマイルストーンを祝っているようなものです」とニールソン氏は述べました。

「何年も前、メーカー、営業担当者、ビリヤードの数人の小さなグループが集まって、『サンフェルナンドバレーの人々を教育するために何かをすべきかもしれない』と言いました」とニールソン氏は語った。 。

「彼らはスタジオシティで小さなイベントを企画しましたが、それがより大きなイベントに成長しました。レイパックかヒーター会社のいずれかだったと思います。『うちの製品をホールに置いてもいいですか？』と言いました。それがショーフロアの原動力でした。それで彼らはそれを始めました、そして、さらに多くのものを持ち込んで、そこからどんどん成長していきました。そこからパサデナのコンベンションセンターに移り、そして私たちはそれを超えました。アナハイムにいたのはほんの少しの時間だったが、今ではロングビーチに来て30年になる」とニールソンは説明した。

業界でウエスタン ショーと呼ばれているこのショーは、伝統的に「サービス ショー」として知られていたものから、業界のプール建設側とのより多くの関与を組み込むまで、確かに長年にわたって進化してきました。 参加者が受講できる幅広い教育の機会やセミナーも用意されており、参加者にとっても優れた価値を提供します。

3月23日から35日まで開催されるショーは、プールトレードのみに参加可能。 登録が必要で、CPOになる方法に関するワークショップ、電気および配管に関するセミナー、スペイン語で利用できるワークショップが開催されます。

「私たちは全員ボランティアであり、教育に重点を置いています」とニールソン氏は述べました。「私たちが行うすべてのことは、業界を教育するための質の高い機会を提供できるようにすることを目的としています。今年は、人々が参加できるさまざまなクラスがたくさんあります」 」

教育ワークショップは、Pentair、Hayward、Fluidra のほか、Watershape University、Pool Nation、Orenda Technologies、Taylor Technologies、PAL Lighting などによって開催されています。 本イベントの授業スケジュールと展示時間は以下の通りです。

教育: 午後1時から午後5時45分展示時間: 午後6時から午後9時

教育: 午前8時から午後2時45分展示時間: 午後2時から午後6時

教育: 午前8時から午後1時45分展示時間: 午後1時から午後6時

ウエスタン プール & スパ ショーでは、1 時間ごとに抽選会が行われ、イベントの最後には大きな賞品が贈られます。 ニールソン氏は、「現金で2万ドルを贈呈するつもりだ。昨年は合計で約6万ドル相当の賞品も贈呈することになった。昨年の二等賞にはポンプ、ヒーター、フィルターなどの機器一式が贈られた」と語った。 「Pentair のパッドです。毎時図面があります。今年は AquaCal Autopilot と協力しています。彼らは約 9,000 ドル相当のヒートポンプを寄付しています。」

Western Show は、専門家、販売代理店、メーカーとネットワークを築き、最新の製品やイノベーションについて学ぶ絶好の機会でもあります。 西海岸の人々にとって、このショーは依然として最もアクセスしやすいショーの 1 つであり、プールの専門家に提供される教育の機会という点で最高の価値を提供します。

プールマガジンも間違いなく店内にありますので、ぜひ私たちのブース（#216）にお立ち寄りいただき、Insane PoolsのホストでありLucas LagoonsのオーナーであるLucas Congdonを特集した春号を手に取ってください。

ウエスタン プール & スパ ショーについて詳しく知りたいですか? Pool Magazine のポッドキャストでエリック・ニールソンとの会話をお聞きください。

発行済み

の上

による

英国ロンドン (2023 年 3 月 20 日) – ペンテアは最近、ジェローム・ペドレッティをプール部門の執行副社長兼最高経営責任者に、グレッグ・クラフィーをプール部門のグループ社長に任命しました。

ペドレッティとクラフィーはそれぞれの役割において、卓越したイノベーションを提供し、プール業界の将来に向けたスマートで持続可能な製品とソリューションでカテゴリーの成長を加速し、ペンテアとの取引を容易にすることでプール専門家をさらにサポートするという共通のコミットメントを持っています。

ジェローム・ペドレッティ氏は、「プールのディーラー拠点は私たちにとって重要であり、『顧客第一』の考え方を持って指導し、顧客に近づくよう日々取り組んでいる」と述べた。 「プール建設会社、サービス会社、小規模小売業者など、これらのディーラーは当社の成功にとって不可欠です。当社は彼らのニーズを優先し、将来にわたって顧客に提供することに重点を置いています。」

「当社のプール専門家、チャネルパートナー、ディーラーのネットワークは、当社の将来ビジョンの中心です」とグレッグ・クラフィー氏は述べています。 「私たちは、人々が水をより持続的に楽しめるよう、革新的でエネルギー効率の高いプールソリューションを提供するために取り組んでおり、2023年が素晴らしい年になると信じています。」

PENTAIR についてPENTAIR では、生活に最も必要な資源である水を世界が持続可能な形で移動、改善、享受できるよう支援しています。 住宅用およびビジネス用のソリューションから工業用水管理、およびその間のあらゆるものに至るまで、Pentair は地球と人々の繁栄を支援するスマートで持続可能な水ソリューションに注力しています。

ペンテアの2022年の売上高は約41億ドルで、ティッカーシンボルPNRで取引されている。 約 11,250 人のグローバル従業員が 150 か国以上の顧客にサービスを提供し、世界中の生活と環境の改善に貢献するよう努めています。 詳細については、www.pentair.com をご覧ください。 プールおよびスパ分野の業界リーダーとして、Pentair は、人々がプールサイドで魔法のような驚きに満ちた瞬間に浸り、時間を与えることができるように、接続された効率的で高品質な製品によってプール体験を次のレベルに引き上げることに専念しています。そして安心感を生み出すために。 Pentair のプール ソリューションは、水をろ過、洗浄、消毒できるように設計されており、自動化機器によりどこからでも簡単に制御できます。 詳細については、pentair.com/pool をご覧ください。

将来の見通しに関する記述に関する注意このリリースには、1995 年私募証券訴訟改革法の意味における「将来の見通しに関する記述」であると当社が考える記述が含まれています。歴史的事実の記述を除くすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。 制限なく、「目標とする」、「計画する」、「考える」、「期待する」、「意図する」、「するだろう」、「可能性がある」、「かもしれない」、「予想する」などの単語の前後にある記述、またはそれらの単語を含む記述は、 「推定」、「プロジェクト」、「はずである」、「だろう」、「可能性がある」、「立場」、「戦略」、「将来」、または同様の内容の単語、フレーズ、用語、またはその否定形は、将来の見通しに関する記述です。 。 これらの将来予想に関する記述は将来の業績を保証するものではなく、リスク、不確実性、仮定、およびその他の要因の影響を受け、それらの一部は当社の制御を超えており、実際の結果がかかる将来予想に関する記述によって明示または暗示された結果と大きく異なる可能性があります。 。 これらの要因には、住宅および関連市場の強さ、ロシアとウクライナ間の紛争に関連した制裁に関連する状況など、当社の事業に影響を与える全体的な世界経済およびビジネス状況が含まれます。 当社がサービスを提供する市場に関連する、および当社がサービスを提供する市場における供給、需要、物流、競争および価格設定の圧力。 当社の再構築計画、コスト削減イニシアチブおよび変革プログラムの利点を達成する能力。 原材料、物流、人件費、その他のインフレの影響。 為替レートの変動。 市場が新製品の導入や機能強化を受け入れられないこと。 買収を適切に特定し、資金調達し、完了し、統合する能力。 外国事業の運営に伴うリスク。 売上の季節性と気象条件の影響。 法律および規制を遵守する当社の能力。 米国の税制優遇を制限したり、貿易協定や関税に影響を与えるものを含む、法律、規制、行政政策の変更の影響。 訴訟および政府手続きの結果。 そして長期的な戦略的運営目標と ESG 目標を達成する能力。 これらおよびその他の要因に関する追加情報は、2022 年 12 月 31 日終了年度の Form 10-K による年次報告書を含む、米国証券取引委員会 (「SEC」) への提出書類に含まれています。すべての将来予想に関する記述、すべての財務予測を含む、このリリースの日付時点でのみ述べています。 Pentair は、このリリースに含まれる情報を更新する義務を負わず、またいかなる義務も放棄します。

発行済み

の上

による

水上スイミングプールがサンフランシスコ市に提案されており、この種の公共プールとしては市初となる予定で、ベイエリアに新しいタイプの水中体験をもたらします。 サンフランシスコ湾に位置するオリンピックサイズの温水プールは、現在駐車場として使用されているピア30～32に浮かぶ予定で、プロジェクトの一環として再建される予定だ。

提案されている水上プールは、小売スペース、オフィス、住宅に囲まれ、そのうちの 25% が手頃な価格の住宅を提供する 725 戸のタワーマンションを含む。 サンフランシスコ州上院議員のスコット・ウィーナー氏は、2021年に州所有の桟橋へのプール建設を認可する法案を提案した。 この計画では、都市のウォーターフロントを気候変動や海面上昇から守りながら、ユニークなレクリエーションとリラクゼーションの空間を提案しています。

桟橋を活性化するこれまでの試みが失敗に終わったため、このコンセプトは課題に直面している。 この地域をスタジアム、博物館、クルーズターミナルに変えるという以前の計画は頓挫した。 しかし、ウィーナー氏はこのプロジェクトが成功すると楽観視している。 同氏は、以前の計画は橋脚を修復しようとして失敗したのに対し、今回のプロジェクトでは橋脚を完全に再建する必要があると考えている。 プロジェクトの成功は、市、州、その他のさまざまな機関からの承認にかかっています。

浮きプールは 2 つの桟橋のうちの 1 つに建設され、もう 1 つの桟橋は 375,000 平方フィートのオフィスと 45,000 平方フィートの小売スペースに変換されます。 スイミングプールには、ラップスイミング、水球の試合、ホットタブでくつろぐためのスペースが含まれます。 プールを囲む湾の一部は、オープンウォータースイミング、カヤック、パドルボード専用になります。

このプロジェクトは、ニューヨーク市のイーストリバーに提案されているプラ​​ス・プールと同様、ウォーターフロントを強化する魅力的で持続可能な空間を創出し、誰もが楽しめる新しい住宅や公共スペースの機会を提供することを目的としている。

このプロジェクトの新しい計画は、桟橋上の商業スペースを強調した以前の計画から変更され、小さな水辺のレクリエーションを備えた大規模なオフィスパークのような印象を与えています。 プロジェクトの最新バージョンでは、湾への公共アクセスとベイブリッジの眺めに重点を置き、水泳に重点を置いています。 現在の計画では、桟橋1本を再建し、残りの桟橋はオリンピックサイズのプール、水泳を習う人々のための浅いプール、温水浴槽、シャワー施設に転用することになっている。 エンバカデロ沿いには、食品キオスクやメーカーが商品を販売できる職人スタンドを備えたマーケットホールができる予定だ。

このプロジェクトの開発者であるストラーダ・インベストメント・グループとトラメル・クロウは、クリッシー・フィールド近くの水生公園のようなロープで囲まれたエリアで湾を泳ぐ人たちを呼び込みたいと考えている。 彼らは、湾から汲み上げた極寒の水ではなく、おそらく淡水でプールを温めることを計画している。 開発者は桟橋の新しいレンダリングもリリースしたが、これは以前の計画よりも公共向けとなっている。

桟橋の再開発計画は、エンバカデロを活性化し、より楽しい公共体験を提供することを目的としています。 このプロジェクトの成功は、エンバカデロを、いくつかのオフィスビルのロビーを通り過ぎているという感じではなく、魅力的なウォーターフロントの目的地のように感じさせるかどうかにかかっています。 この概念は、州政府機関、特にウォーターフロントを規制する機関からのフィードバックに応じて、いくつかの変更を経てきました。 この変更は、公共スペースと水のレクリエーションに重点を置き、より自然環境に沿った空間を作りたいという要望を反映しています。

このプロジェクトは、建設が提案されている敷地が州所有であることなど、いくつかの課題に直面している。つまり、開発業者がそこに建設するには特別な法律の承認が必要となる。 このプロジェクトは市、州、その他いくつかの機関からの承認も得る必要があります。

開発者らは、この水上プールがサンフランシスコでユニークな水中体験を提供し、地元住民も観光客もベイエリアに引き寄せられることを期待している。 このコンセプトは、サンフランシスコ市長のロンドン・ブリード氏から強い支持を得ており、同市長は、このプロジェクトは、ウォーターフロントを気候変動や海面上昇から守る重要なインフラへの市の投資に役立つと同時に、新しい住宅や新しいスペースの機会も創出すると述べた。市内の美しいウォーターフロント沿いで一般の人々が楽しむことができます。

写真提供: Strada Investment Group

グリーンプールコンテスト – プールマガジンでグリーンを獲得しましょう!

プールガールのプロが救助に – 女性主導のトレーニングとネットワーキング

プール用家具購入者ガイド

エスター・ウィリアムズのプールを振り返る

「子育てハック」TikTok動画が子供たちを溺死の危険にさらす

NDPA、バレット一家溺死の悲劇に両親への指導で対応

フロリダ水泳財団が「Swim For Life」ナンバープレートを発表

トランプ・リゾート、プールデッキで負傷した男性を提訴