スウェーデン: 北欧の伝統と日本の職人技が融合した家

アヴァンティカ・シャンカール著

写真：Jonas Bjerre-Poulsen & Karl Knudsen/ Norm Architects

スウェーデンの海岸沿いの崖の上に、居心地が良く、暖かく、そして非常にモダンな奇妙な夏の別荘があります。 コペンハーゲンに本拠を置くノーム・アーキテクツが設計し、彼らが共同設立した日本のライフスタイル・ブランドであるカリモクの製品を備えたアーキペラゴ・ハウスは、異文化デザインを深く掘り下げたものです。 北欧のボートハウスの建築的伝統を借用し、日本の職人技と融合させました。 その結果、自然界を受け入れ、自然の形に応える、モダンな贅沢を再定義する住宅が誕生しました。

アーキペラゴ ハウスは、海に面した崖の斜面に沿って互い違いに配置された 4 つの異なる木造コテージで構成されており、すべて連動して屋外デッキを介して接続されています。 Norm Architects は家の向きを海に向けるように細心の注意を払い、ほとんどの窓から海岸の広大な景色を眺めることができます。 「内部と外部の間には直接的なつながりや透明性があるだけでなく、素材や色の使用という点でより象徴的なつながりもあります」とノーム・アーキテクツのパートナー、フレデリック・ヴェルナー氏は説明する。 「インテリアの色と素材構成は、屋外の自然を反映する、ナチュラルで落ち着いた高級素材を使用しています。」

この家はスウェーデンの西部に位置しています。この地域は、夏の間は輝くような自然光が降り注ぎますが、冬の間は日光が限られています。 Norm Architects は、夏の風景を最大限に活かすために建物に大きな窓を設置するなど、微妙なバランスをとってデザインを行いました。また、オーダーメイドのランプや照明器具には柔らかな和紙を採用し、街の柔らかく温かみのある雰囲気を再現しました。自然光。

外観と同様に、家の内部も崖の自然な地形に沿って起伏しており、各レベルは一連の階段と階段で接続されています。 「非常に平坦なコペンハーゲンにあるスタジオとして、私たちの構造を「彫る」ための丘の中腹を与えられるのは明らかに特権です」とヴェルナー氏は言う。 「私たちは家の隅々まで作業したり、家の周りの間にスペースを作るのが大好きで、この区画ではまさにそれが可能になりました。」

2倍の高さのリビングエリアにはラウンジ、ダイニングルーム、キッチンがあり、中央は大きなアイランドキッチンで区切られています。 一方の端にあるラウンジエリアからは、岩だらけの丘の素晴らしい景色を眺めることができます。 「光は空間の認識に重要な役割を果たします。そのため、私たちは可能な限り光を取り込むように努めています」とヴェルナー氏は言います。 「私たちは、開口部が生活の内側と外側の両方を縁取るものであるべきだと信じています。」 優しいアースカラーの白の布張りを施した丸い背もたれの木製クラブチェアが、ラウンジエリアに魅力的な雰囲気を作り出しています。 カリモクが提灯メーカーの小島商店と協力して製造した和紙のフロアランプとテーブルランプがこれらを引き立てています。 芦沢啓治による洗練された彫刻的なソファは、シーンにくつろぎのアクセントを加えます。

アヴァンティカ・シャンカール著

ニコラス・ミロン著

アイシュワリヤー・クラナ著

ノーム・アーキテクツがデザインした木製のダイニング家具は、小島商店の和紙ペンダントランプで再び柔らかくなりました。 ヴェルナー氏はインテリアデザインについて、「日本の装飾の優雅さを維持しながら、スカンジナビアの居心地の良さを組み合わせたものです」と語る。 「どちらのスタイルも実用性に焦点を当てていますが、周囲の自然に導かれての生活に重点が置かれているこの家では、禅のような静けさの感覚を維持することが重要でした。」

アーキペラゴ ハウスにはマスター ベッドルームと子供部屋があり、家の一部は専用のバスルーム、クイーン ベッド、追加の寝室用ロフトを備えたゲスト ハウスとして扱われます。 和紙のフロアランプとテーブルランプが再び登場し、冬の自然光の雰囲気を再現した心安らぐ温かみのある色調を作り出します。 大理石の天板を備えた無垢材のサイドテーブルは、曲線を描く椅子の背もたれのフォルムやパレットを再現し、インテリアデザインとの一体感を高めています。

アヴァンティカ・シャンカール著

ニコラス・ミロン著

アイシュワリヤー・クラナ著

木製のテラスが、夏の別荘を構成するコテージ群を結びつけています。 完全に折り畳むことができる引き戸からダイニング ルームにアクセスできる屋外デッキは、アーキペラゴ ハウスの構造において屋内と屋外がどのように融合しているかを示す好例です。