コードを日陰に置く: 持続可能、調光可能、そして美しい

Made by Penのニック・レニーがデザインしたスウェイランプ

私の伝説的な親戚であるフローラ・ヴェレ・オブライエンは、少し風変わりな人でした。 彼女は 1948 年のオリンピックで詩人および芸術家としてアイルランド代表を務めましたが、家庭では非常に質素に暮らしていました。

彼女は馬用の敷物を着て、胸をキルトピンで固定し、小屋を照らすための電球を 1 つ持っていました。 電球は非常に長いフレックスになっており、彼女は自分の部屋を照らすためにそれを持ち歩いていました。人々が訪問するとき、ベッドで本を読めるように電球を二階に持っていくように勧められました。

フローラの習慣はオイルランプやキャンドルの時代に形成されましたが、別の観点から見ると、彼女は時代を先取りしていました。 ポータブル照明は、2021 年にさらによく耳にすることになるでしょう。

ポータブルランプはLED電球で点灯し、USBソケットで充電します。 数年前までは、携帯用の照明といえば、子供用の常夜灯やキャンプ用のランプだけで、通常は気分を殺すようなまぶしさがありました。 現在、大手照明デザイン会社はすべてポータブルランプを発売しています。

Eames LightingのMarsetによるFollowMeテーブルランプ

「ポータブル照明はとてもセクシーです」とウォーターフォード州トラモアにあるイームズ ライティングのシェーン クロウリー氏は言います。 「まだ大きなビジネスではありませんが、そうなるでしょう。」

利点は多岐にわたります。 ポータブルテーブルランプは家でも屋外でも使用できます。 彼らは持続可能性に関して非常に高い評価をしています。 ほとんどは調光可能で、最高のものは本当に美しい光を生み出します。 「大きな可能性があります」とクロウリー氏は言う。 「私たちはポータブル照明にとても興奮しています。」

私も。 フレックスについてはポジティブなことは何も言えません。 それらはつまずく危険です。 写真では恐ろしく見えます。 そして、私は一度、偶然にその車を突き破ったことがある（衝撃はあったが、私は生きて物語を語った）。

イームズ ライティングのジョルディ カヌダスによるディッピング ライト

それほど劇的な話ではありませんが、フレックスは決して適切な長さではなく、プラグソケットも決して適切な位置にありません。同様に、ランプも希望する場所にありません。 コードレスの世界に住みたい。

真剣に。 私の言うことが信じられないなら、にぎやかな部屋の中央のテーブルに普通のランプを置き、一番近いコンセントに差し込んでください。 (a) 自分自身や (b) ランプを傷つけないように注意してください。

アイルランドでは、フレックスに慣れているんです。 「私たちはプラグとソケットが好きです」とクロウリーは言います。 「私たちは物が文房具であることが好きです。引っ越しをする人を見ると、ソファやランプを前の入居者から引き継ぎそうになります。

ライムレースのハンブルワンテーブルランプ

「大陸では、そのようなことは見当たりません。彼らは照明を変えたいと思っていますが、建物の配線をやり直すつもりはないので、ポータブルランプを購入して、希望する場所に正確に設置します。」

ポータブル照明への入り口は低いです。 イケアの Hårte LED ワークランプの価格は 17 ユーロです。 これは、調整可能なネックが付いた折り畳まれたパイピングのように見える、圧倒的なキットです。 パソコンのUSBポートから充電できます。

ファットボーイ ボレーケ ランプ

もう少ししっかりとしたものにするために、Fatboy は手頃な価格のポータブル ランプを各種製造しました。 「ちょっとレゴっぽいですね」とクロウリーは言う。 「しかし、それらは数ポンドで若いカップルにアピールする優れたノベルティライトです。」

主に屋外での使用を目的として設計されたものもあります。 球形の Bolleke ランプ (79 ユーロ) は釣りのブイに似ており、シリコン製のループが付いているので木に吊るすことができます。 バッテリー駆動時間は8～20時間です。 その他は屋内用のテーブルランプです。

エジソン (65 ユーロ) は、古典的なテーブル ランプの形をした成形プラスチックで作られています。 Tjoepke (55 ユーロ) は、キャンプの美学と適切な光の質を組み合わせたチューブ型のライトです。

Fatboy Transloetje テーブルランプ

食物連鎖の上位になるほど、デザインはよりエレガントになります。 価格も同様です。 クロウリーの個人的なお気に入りは、Axolight のフロート ポータブル ランプ (イームズ ライティングから 242 ユーロ) で、主にデザインの純粋なクールさのためです。

ランプ自体は直径13.5cmのパスタボウルをひっくり返したような形をしています。 中央に穴が開いているので、ワインボトルの首にかぶせると、すぐにテーブルランプが完成します。

さまざまな金具を使用して、天井や壁に固定することもできます。 短いスタンドを使えばテーブルランプになります。 長いものだとフロアランプになります。 「内容の割には非常に高価です」とクロウリー氏は認める。 高級ポータブルランプは、普及すれば価格が下がるだろうと彼は考えている。

イームズ ライティングの Artemide Come Together ランプ

Artemide の Come Together ポータブル テーブル ランプは、ウエストが絞られたガラス管のような見た目です。 高さは26.9cmで、価格は200ユーロです。 有名なブランドやその見た目だけでなく、バ​​ッテリー寿命や照明の品質などの測定可能な品質にもお金を払っているのです。

「大手照明会社は色温度をしっかりと決めています」とクロウリー氏は言う。 フィッティングが何であれ、美しい光は人生を豊かにします。 私の考えでは、お金を払う価値があります。

バレンタインデーなどのちょっと豪華なプレゼントには、一見シンプルなポータブル UMA サウンド ランタン (Eames Lighting の 579.59 ユーロ) も Bluetooth スピーカーです。 ランタンのような見た目で、携帯電話やその他のモバイル デバイスと会話し、タッチセンサー式の音量コントロールを備えています。

Nedgisのギラボルタランプ

どんなに美しくて賢いガジェットでも、これは高額な代償ですが、サウンドランタンが目抜き通りに浸透するのは時間の問題です。 これらは未来のラジカセです。 10年ほどすれば、私たち全員がそれらを手に入れることになるでしょう。 公平を期して言えば、イケアも同様のことを試みている。

Symfonisk テーブル ランプ (179 ユーロ) には WiFi スピーカーが内蔵されていますが、持ち運びや屋外での使用を想定して設計されていません。

ポータブルフロアランプはまだ少しニッチです。 オーストラリアの会社 Made by Pen は、Nick Rennie のエレガントな Sway ランプで先手を打っています。 これは、細いステムに取り付けられた LED グローブで、終端がより大きく重みのあるグローブになっています。 これは、1970 年代の丸い底部を備えた子供用玩具であるウィーブルズと同じ原理に基づいています。 押し倒すと跳ね返ります。

スウェイランプもこのように機能し、照明と興味深いデザインだけでなく、無限の楽しみを約束します。 価格は約 520 ユーロと決して安くはありませんが、アイルランドへの発送については Made by Pen のチームと相談する必要があります。

一方、アイルランドのデザインの達人たちは、ポータブルテーブルランプに興奮しています。 「11月に10台が店頭に届きました」とNordic ElementsのHelle Moyna氏は言う。 「彼らはちょうど行ってしまったのです！それで私たちはさらに注文しました。彼らも行ったのです！それ以来、彼らはドアから飛び出してきました。」

Nordic Elements Como ランプ by &Tradition

Nordic Elements のポータブル ランプは、派手すぎない価格で興味深いデザインを提供するデンマークのブランド、&Tradition によるものです。 ランプ (各 165 ユーロ) はさまざまな形やサイズがあり、すべて 3 つの異なる設定に調光可能で、バッテリー寿命は 10 ～ 12 時間です。

「本棚やダイニングテーブル、あるいは屋外に置くのに最適です」とモイナさんは言います。 基本的にはコンセントのない場所で活躍します。

eameslighting.com、nordicelements.com、madebypen.com をご覧ください。