トーランスビーチの照明とサイレン? 新しい避難システムがテスト中

ロサンゼルス郡監督局によって承認されてから 4 年以上が経過し、ビーチ緊急避難灯システム (BEELS) は準備が完了したと高らかに宣言しました。

6月5日月曜日、トーランスビーチのライフガードビルの屋上にある巨大なスピーカーからパトカーのようなサイレンが鳴り響いた。サイレンの後には次のようなメッセージが続いた。

"これはテストです！"

"これはテストです！"

英語とスペイン語のアナウンスが大きくはっきりと響き渡り、海岸線から 2 ブロック離れた場所でも聞こえました。 ライフガードの建物の屋上にある明るい白いライトが同時に点滅し、聴覚障害者に警告しました。

その後、BEELS は、津波、激しい雷雨、および一般的な緊急事態に対する警報を、水と砂から人々を避難させることを目的とした海岸警報をすべて繰り返しました。 また、サメの目撃、離岸流、石油流出に対する水から上がる警告もテストした。

ロサンゼルス郡のビーチと港湾の安全担当官で、このシステムの構想者であるランディ・ディーン氏がテストに立ち会った。 そして彼はその結果に満足していると言いました。 何年にもわたるパイロットテストの後、彼の発案によるものの大部分がついに準備が整いました。

BEELSのテストは6月6日火曜日の午前11時から正午まで継続され、その後6月までの毎週月曜日、そしておそらく7月の最初の数週間も同じ時間に繰り返し行われます。 その後、システムを郡のライフガードに正式に引き渡す必要がある。

「これは素晴らしいですね」とディーンは言いました。 「BEELS の利点は、全員が同時に重要な情報を入手できることです。そうでない場合は、メガホンを持ったライフガードがビーチを行き来しています。これではあまり効率的ではありません。」

そして、難聴や聴覚障害のある人にとって、昔ながらのライフガードのメガホン システムはいずれにせよ機能しません。 したがって、2 つのライフガードの建物と 2 つのライフガード タワー、つまりブラフ タワーと RAT (トーランスの直後) ビーチ タワーにあるライトが点滅します。

ディーンは「聴覚障害者や聴覚障害者に関しては、とても情熱を持っています」と彼は言う。 同氏によると、安全担当官には難聴のある成人した子供が2人おり、孫も同じ難聴を抱えているという。

ディーン氏によると、ロサンゼルス郡には聴覚に問題を抱える人が80万人いるという。 カリフォルニアには300万人近くいる。

「私が最初にこのアイデアを副所長に提案したとき、彼はこう言いました。『これまで誰もこのことを考えなかったなんて信じられない』とディーンは回想しました。」

そして、ライトは難聴を持つ人を対象としているが、英語もスペイン語も話せないビーチへの訪問者にも役立つとディーン氏は語った。

「ライトはどの言語でも同じ意味です」とディーン氏は語った。

過去 4 年間、このシステムのソフトウェアを支える技術会社であるディーン アンド モース グループも同様の問題を抱えてきました。 BEELSは2021年4月に行われた最初のテストで不合格となった。ライトの点滅は点灯せず、音声も十分な音量ではなかった。

そして同年6月、学部長と郡当局者はBEELSを一般に紹介する儀式的なスイッチを入れた。

しかし、開発者はさらに 2 年間、ほとんどがクラウドベースであるシステムの微調整に取り組みました。 More Group の開発者である Phil Plourde 氏は、海岸で強力なインターネット信号を受信することが特に困難だったと述べています。 これだけでも統合にさらに約 9 か月かかりました、と彼は言いました。

しかし、BEELSには「ハードボタン」バックアップも用意されている、とプルルド氏は語った。 したがって、インターネットがダウンした場合、誰かがボタンのロックを解除するキーを持っており、そのボタンを押すことで警告が表示されることになります。

LA郡海岸港湾局の広報担当ニコール・ムーラディアン氏によると、BEELSの総額は当初の見積もりの​​30万ドルのままだという。 しかし、腐食性の海気のため、RATとブラフのライフガードタワーの照明はすでに交換する必要があると彼女は語った。

ムーラディアン氏は「おそらく追加の出費になるだろうが、金額はまだ決定する必要がある」と述べた。

ディーン氏によると、当局がロサンゼルス郡ライフガードとの覚書を作成した後、システム全体の鍵は最終的にロサンゼルス郡ライフガードに引き渡される予定だという。

その後、ディーン氏は、レドンドビーチとレドンドビーチ桟橋から始めて、海岸のさらに上流にさらにBEELSを設置したいと述べた。

ディーン氏は、「レドンドビーチは大変なことになるだろう。なぜなら、このようなシステムを備えた初めての桟橋であり、非常に大規模なものだからだ」と語った。

郡はその桟橋を管理していないため、レドンドビーチ市議会はそこでBEELSを導入するために投票する必要があるとディーン氏は述べた。

しかし、サンタモニカに至るまで、彼が話を聞いた沿岸都市のほとんどの人は、このシステムを熱望しているとディーン氏は付け加えた。

「これには大きなニーズがあります」とディーン氏は語った。 「これを他の場所でも見てみたいです。」

最新ニュースを毎日配信！