ジェームズ・コミー氏：「読者をホワイトハウスに連れて行きたい」

ドナルド・トランプによって解任された元FBI長官が、元大統領とマフィアのボスの類似点、大統領に立候補しない理由、そして新作犯罪スリラーについて語る

ジェームズ・コミー氏はニューヨーク州検事としての長いキャリアを経て、2013年にFBI長官に就任した。同氏の任期は10年予定だったが、2016年にロシアが連邦政府に介入した可能性について捜査を命じたため、2017年にトランプ大統領によって解任された。大統領選挙。 コミー氏はその後、大統領在任中にベストセラーとなった記録を2冊出版した。 コミー氏の初小説『セントラル・パーク・ウェスト』は、コミー氏がかつて勤務していたニューヨーク地方検事局を舞台にした犯罪スリラーで、今月出版される予定だ。

あなたは昔から犯罪小説のファンでしたか？本業で犯罪やテロリズムに取り組んでいたとき、それらについて読むのはあまりにも大変でした。 FBI の仕事は実際には 24 時間仕事であり、自分の仕事に関する小説を読んで空いた時間を埋めたくありませんでした。

調査員とライターは細部にまで目を向けていますか?優れたジャーナリストや優れた弁護士は、物語の中で考え、伝えていると思います。 子どもの頃から、家に帰って夕食の席で家族にその話をできるように、いつも細部まで覚えておこうとする性格でした。

あなたがかつて働いていたニューヨークの法廷でこの小説が置かれていたのには、郷愁の要素があったに違いありません。それらの場所を思い出しながら旅するのが楽しかったです。 この本の中で多くのことが行われる法廷 318 にいる自分の姿を想像することができます。 しかし、これが私にとって少し奇妙であり、素晴らしかったことです。私がこれを書いているとき、私の長女はマンハッタンの暴力および組織犯罪部門の責任者であり、彼女は文字通り318号法廷に立って、ジレーヌ・マックスウェルを起訴していました。 , ジェフリー・エプスタインの共謀者。 そのおかげで、私の本の主人公であるノラを女性にし、それらの場所で彼女をイメージするのが簡単になりました。

この本は、ニューヨークの犯罪家族を訴追したあなたの経験にも基づいています。 ［1989年］マフィアのボス「ファット・トニー」サレルノと彼の共同被告人ヴィンセント・ザ・フィッシュ・カファロの保釈公聴会を見たとき、私の人生は変わった。 法廷で若い検察官たちの姿を見ていて、まっすぐに立っている姿が印象的でした。 彼らは答えを遮りませんでした。 何かが分からないときは、分からないと言いました。 それは、あの古い連邦法廷に座っていて、ことわざの稲妻に打たれたようなものだった。 私はいつもいじめっ子が大嫌いでした。 私は子供の頃いじめられていました。 そして私はこう思いました。これが世界最大のいじめっ子たちに対抗する方法だということです。 私は家に帰り、ガールフレンド（今は妻）に電話してこう言いました。「自分が何をしたいかわかった」。

あなたは回想録『A Higher Loyalty』の中で、トランプ大統領はあなたが起訴したマフィア暴徒のボスの一部と共通する特徴があると直感したと書きました。 特に真実を超えた忠誠心の要求において…そう、あまりにも早くに観てしまったので、そもそもその感覚に抵抗があったのだ。 しかし、私が見ていたものは、私の検察官生活の場面を思い出させました。 そうした印象は誤解を招く可能性があります。 しかし、これは完全に終わっていました。

異常だったのは、彼の極端な行動がどれほど早く正常化されたかということです。私はそれがそうだったと思う。 大多数の人々にとって、この人物がどれほどひどい人物であるか理解することができませんでした。なぜなら、彼は私たちがあらゆる種類の威厳と重要性を与えられている役職に就いていたからです。 私が検察官として関わった事件のことを覚えています。そこでは、詐欺の被害者たちが、自分がだまされたことをどうしても認められず、詐欺師の判決言い渡しの場に代弁するためにやって来ました。 痛すぎた。 ドナルド・トランプの支持者たちは、1月6日の映像を見ながら、「この馬鹿者！自分たちが何をしたのか見てみろ！」と叫ぶ。 それに直面する人もいます。 しかし、ほとんどの人はその痛みから目を背け、嘘の中に深く入り込んでしまいます。

あなた自身もその時代についての小説を書いていると思いますか？私はします。 妻は私のアイデアマンです。 彼女の見解は、今それについて書くにはあまりにも近いということだ。 ニューヨークを拠点に（小説の）三部作を制作することを念頭に置いています。 そして、私が長年検察官を務めていたバージニア州を拠点とした三部作を書きたいと思っています。 そして、読者をホワイトハウス、FBI、CIA の司法省の中に連れて行きたいと思います。 私はそれらの場所で多くの時間を過ごしてきました。

あなたは何度も、政治公職に立候補することはないと主張してきました。 公の場にはまだ他の野望があるのでしょうか、それともその章は終わったのでしょうか？あなたが言ったように、私は決して立候補しません。 ただ私には合わないんです。 そして、私は他の[法的]役割を果たす資格を失ったと思います。なぜなら、私は解雇された後、意図的に政治的党派になったからです。ドナルド・トランプによって民主主義に対する実存の危険が非常に大きいと考えたからです。 だから、私は年をとって愚かになるまで小説を書き続けるつもりだし、コーヒーマグカップの一部がすでに主張しているように、世界で最も偉大なおじいちゃんになれるように努力するつもりだ。

ご家庭では奥様がフィクションの大読者のようですね。 しかし、この新しいキャリアに挑戦する上で、あなたにとって指針となっている小説はありますか?このことを考えるにあたって、私が初めて小説を読み続けたのは『ル・カレ』でした。 一つには、彼が「自分の作品についてどうやって書けばいいのか」という問題に悩んでいることを私が知っていたからです。 彼の初期の著書に対する批判は、彼が机やファイルなど、自分の仕事の真実にあまりにも忠実であったということでした。 彼の手紙によれば、ある時点で、彼はベルリンの壁とそこに有刺鉄線を設置する必要があることに気づいたという。 私はル・カレではありませんが、セントラル・パーク・ウェストでも似たようなことをやろうとしたことがあります。 私の友人たち（FBI）が重大な非現実的な詳細を見つけるとは思えません。 しかし、私はそれをリアルでありながら同時に面白くできるかどうか試してみました...

James Comey著『Central Park West』はHead of Zeusから出版（20ポンド）。 ガーディアンとオブザーバーをサポートするには、guardianbookshop.com でコピーを注文してください。 配送料がかかる場合があります