このロフトの寄木細工の床が洗浄からどのようにして変わったのか

デザイナーによる修正と、より迅速なアップデートをご覧ください。

2022 年 8 月 8 日 2:45 午後に公開

当社は、このページで入手可能な製品から収益を得たり、アフィリエイト プログラムに参加したりする場合があります。

大人サイズのセーターを編んだり、新しく注文したコーヒーテーブルが到着するのを辛抱強く待つには、5 週間もあれば十分です。 1,650 平方フィートのロフトスタイルのアパートを改装するには 5 週間では十分な時間ではありません…そう私たちは考えました。 ブルックリンを拠点とするフランス人デザイナー、マルゴー・ラフォン氏がブルックリン区のボーラムヒル地区に住む若い夫婦に出会ったとき、彼らには第一子の誕生という交渉の余地のない期限があることを明かした。 ラフォンドは、期限までに仕事に取り組むつもりだった。

「建設の建築承認プロセスは、特に新型コロナウイルス感染症の影響でかなり時間がかかりました。そのため、作業範囲を非常に賢く制御する必要がありました」と彼女は言います。 世界中で常に時間が与えられていれば、2020年に独立するまで、以前はジル・エ・ボワシエ、ラファエル・デ・カルデナス、ASH NYCで働いていたデザイナーは、新しい床を張り、吊り天井を追加し、取り壊しただろう。花崗岩のキッチンカウンタートップなど。 代わりに、彼女はその空間に革新的な小さな微調整を加え、洗練された赤ちゃん向けの空間にした。

このアパートの最大の目障りな床はオレンジ色のフィンガーブロックの寄木細工の床だったが、床を交換するには建物からの長い承認プロセスが必要だったため、ラフォン氏はそれを維持する必要があった。 簡単な解決策として、彼女はそれらを黒く染めることにしました。 「そのタイプの寄木細工を近代化することに加えて、それは空間を接地し、統一するのに役立ちました」と彼女は言います。 このプロセスには約 1 週間かかりました。色を塗布した後、その上に保護用のポリウレタン ワニスを塗布し、乾燥に数日かかります。

天井のコンクリートの表面が貫通できないため、ラフォン氏は内部に新しい電気を追加することができず、見苦しい配線を隠すために偽の天井を追加する時間もありませんでした。 彼女がオープンリビングエリア用に購入した風通しの良いランタンは、現在、すべてのコードを収納する白いチューブにぶら下がっています。

壁の塗装は、思ったよりも時間がかかる卑劣な作業の 1 つです。 時間とお金を節約しながら、工業用スペースに繭のような雰囲気を作り出すために、ラフォンは壁の 4 分の 3 だけを暖かい灰色に塗り、上部と天井は真っ白のままにすることにしました。 「これにより、部屋間の移動がスムーズになり、空間の規模をより快適で親しみやすいものに調整するのにも役立ちました」と彼女は説明します。

海外でカスタムラグを製造して出荷するには、平均して 14 ～ 16 週間かかりますが、これはパンデミック前の期間です。 これは2021年1月のことなので、ほとんどのメーカーが操業を停止していました。 ラフォンドさんは、リビングルームのソファの後ろの空きスペースをプレイエリアに変えるためのノルディックノットの在庫オプションを見つけ、波状のオーダーメイド形状を作成するためにエッジを再仕上げするよう地元の人に依頼しました。 「クライアントは、赤ちゃんと遊んだり、ヨガを練習したり、ただくつろいだりできる超カジュアルなスペースを望んでいました」とデザイナーは言います。 窓の下にあるおもちゃ収納ベンチは、近くの海軍工廠エリアの製造業者によってフライス加工されたため、遅延は問題ではありませんでした。

ラフォンが床を張り替えた唯一の場所は調理室のキッチンで、彼女はそれを家の他の部分と同じ汚れのついた寄木細工にしました。 キャビネットも含め、他のすべては表面レベルで更新され、現場外で分解してスプレー塗装されました。 「工場労働者には、すべてを乾燥させるスペースがあります」と彼女は指摘します。 彼女はまた、蛇口、照明、金具も交換して、空間全体を明るくしました。それでも同じ花崗岩のカウンターが自慢です（今ではほとんど気づきませんが）。

床のスペースを確保するために、ラフォンドは主寝室のバールウッドのヘッドボードからフローティングデスクに至るまで、できるだけ多くの家具を取り付けました。 「アパートはとても大きかったのですが、あまり実用的ではありませんでした」と彼女は言います。 デザイナーとそのチームは、ロフトに行く時間を決めた時間を把握しておく必要があった。「近所の人たちはみんな在宅勤務をしていたからだ」と彼女は言う。 他の人の9対5を乗り越えながらも、彼女は時間ギリギリでゴールした。