ニューイングランド沖の東海岸に初の海洋養殖場が提案される

パトリック・ホイットル著、AP通信

ニューハンプシャー州ポーツマス（AP通信） — ニューハンプシャー州の団体は、陸地から数マイル離れた外洋の生け簀でサケやマスを養殖することで、ニューイングランド沖での海洋養殖を初めて実現したいと考えているが、批評家らはこの計画が環境に悪影響を与えるのではないかと懸念している。 。

米国の水産養殖の大部分、つまり管理された環境で魚を育てて収穫する行為は、沿岸水域または陸上の水槽や池で行われています。 しかし、AP通信が精査した連邦文書によると、ニューハンプシャーに本拠を置くブルー・ウォーター・フィッシャリーは、マサチューセッツ州ニューベリーポート沖約12キロメートルの海域2か所、合計約1平方マイルの場所に潜水魚いけす40基を設置したいと考えているという。

この養殖場では、人気の魚介類であるアトランティックサーモンとスチールヘッドトラウトを何百万ポンドも養殖する予定であると文書に記載されている。 この提案には一連の承認が必要であり、東海岸以外ではこの種の提案としては初めてとなる。

ハワイは、商業的な外洋養殖の運営を許可した最初の米国の州でした。 養殖場の支持者らは持続可能な魚の養殖の新たな方法としてこれを宣伝しているが、環境保護団体は汚染や外来種を放出するプロジェクトの可能性について懸念を表明している。 カリフォルニアとフロリダ沖の海域では、他の海洋養殖プロジェクトも提案されている。

ニューイングランドの会社はその計画について多くを語っていない。 ブルー・ウォーター・フィッシャリーの代表者として文書に記載されているスコット・フラッド氏は、このプロジェクトについてのコメントを控えた。 同社の他の代表者らはコメントを求める電話に応じなかった。

同局の広報担当アリソン・フェレイラ氏によると、米国海洋大気局はブルー・ウォーター・フィッシャリーやその他の連邦機関と規制・承認のプロセスで協力しているという。 同社は、特に NOAA と米国環境保護庁からの認可を必要としています。

ブルー・ウォーター・フィッシャリーズの承認プロセスにおける重要なステップは、環境への影響に関する声明の作成であるとフェレリア氏は述べた。 そのプロセスのスケジュールはまだ決まっていない、と彼女は語った。

連邦文書によると、この水産養殖プロジェクトには、水面下約15メートル（49フィート）、深さ約80メートル（262フィート）に沈める生簀が含まれるという。 このプロジェクトでは「スチールヘッドトラウトとアトランティックサーモンを合わせて年間最大2,560万ポンド」が生産されると文書には記載されている。 同社の通年営業はニューハンプシャー州ポーツマスで行われることになる。

このプロジェクトには、寄生虫の駆除に使用できる魚の一種であるダンゴウオを養殖する提案も含まれている。

養殖大手クック・アクアカルチャー社がメイン州沖でアトランティックサーモンを養殖しており、生簀でのアトランティックサーモンの養殖はすでにニューイングランドで行われている。 ただし、これらの活動は沿岸地域で行われます。

アトランティックサーモンは米国の絶滅危惧種法に基づいてリストされているため、アトランティックサーモンの沖合養殖に関わるプロジェクトはいずれも保護団体の注目を集める可能性が高い。保護団体は長年、海洋環境でのサケの養殖は野生生物に悪影響を与えると主張してきた。それは、養殖魚が野生のサケと交雑し、餌を求めて競争することによって、野生のサケを逃がし、危険にさらす可能性があるためです。 彼らはまた、寄生虫の蔓延や病気の伝染についても警鐘を鳴らしている。

保護団体はまた、養殖場で頻繁に使用される抗生物質や殺虫剤による汚染のため、養殖場は環境に悪いと主張している。

養殖の支持者もおり、人気の魚介類の養殖は野生魚資源への漁業圧力を軽減するのに役立つと主張している。

ニューハンプシャー州のグループのプロジェクトは、魚の逃走の可能性について潜在的な警戒を引き起こしていると、保護団体であるアトランティックサーモン連盟の米国事業担当エグゼクティブディレクターのジョン・バローズ氏は述べた。 海岸での活動から遠く離れた場所で網囲いを使用すると、「嵐による被害や捕食者の逃走の可能性が大幅に高まり、数日間発見されない可能性がある」とバロウズ氏は述べた。

海洋養殖に反対する全国団体「Don't Cage Our Oceans」もこのプロジェクトを監視していると、連合のキャンペーンディレクターであるアンドリアンナ・ナツォーラス氏は語った。

「これは非常に問題であり、特にこの計画された作戦が完全に構築された後に大規模になる場合にはそうだ」とバロウズ氏は述べた。